James Bryce
THE TREATMENT OF ARMENIANS IN THE OTTOMAN EMPIRE
Previous | Contents | Next
[page1]
I. GENERAL DESCRIPTIONS
The Ottoman Government did its utmost to prevent the news of what it was doing to the Armenians from leaking through to the outer world. A stringent censorship was established at all the frontiers, private communication was severed between Constantinople and the provinces, and the provinces themselves were isolated from one another. Nearly all our information has been obtained from witnesses who succeeded in making their way out of Turkey after the massacres and deportations had occurred, and who wrote down their experiences after reaching America or Europe. The evidence of these witnesses is first-hand, but it is mostly confined to the particular region in which each witness happened to reside, and it has therefore been grouped in this collection province by province, in geographical order. We possess, however, certain general accounts which reached Europe and America at an earlier date, for the most part, than the individual narratives, and they are printed here in advance of the rest—partly for the chronological reason, and partly because they give a broad survey of what happened, which may impress the general features upon the reader before he approaches the detailed testimony of the sections that follow.
In contrast to the bulk of our evidence, the majority of these preliminary documents give their information at second-hand; but practically every statement they make is more than borne out in detail by the first-hand witnesses, and this is particularly the case with the more startling and appalling of the facts they record.
The most interesting document in this section is No. 12, which was compiled from German sources, published in a German journal, and immediately suppressed by the German Censorship.
[page 2] 14th AUGUST, 1915.
1. DESPATCH* FROM MR. HENRY WOOD, CORRESPONDENT OF THE AMERICAN "UNITED PRESS" AT CONSTANTINOPLE; PUBLISHED IN THE AMERICAN PRESS, 14th AUGUST, 1915.
So critical is the situation that Ambassador Morgenthau, who alone is fighting to prevent wholesale slaughter, has felt obliged to ask the co-operation of the Ambassadors of Turkey's two Allies. They have been successful to the extent of securing definite promises from the leading members of the Young Turk Government that no orders will be given for massacres. The critical moment for the Armenians, however, will come, it is feared, when the Turks may meet with serious reverses in the Dardanelles or when the Armenians themselves, who not only are in open revolt but are actually in possession of Van and several other important towns, may meet with fresh successes. It is this uprising of the Armenians who are seeking to establish an independent government that the Turks declare is alone responsible for the terrible measures now being taken against them†. In the meantime, the position of the Armenians and the system of deportation, dispersion, and extermination that is being carried out against them beggars all description.
Although the present renewal of the Armenian atrocities has been under way for three months, it is only just now that reports creeping into Constantinople from the remotest points of the interior show that absolutely no portion of the Armenian population has been spared. It now appears that the order for the present cruelties was issued in the early part of May, and was at once put into execution with all the extreme genius of the Turkish police system—the one department of government for which the Turks have ever shown the greatest aptitude, both in organisation and administration. At that time sealed orders were sent to the police of the entire Empire. These were to be opened on a specified date that would ensure the orders being in the hands of every department at the moment they were to be opened. Once opened, they provided for a simultaneous descent at practically the same moment on the Armenian population of the entire Empire.
At Broussa, in Asiatic Turkey, the city which it is expected the Turks will select for their capital in the event of Constantinople falling, I investigated personally the manner in which these orders were carried out‡. From eye-witnesses in other towns from the interior I found that the execution of them was everywhere identical. At midnight, the police authorities swooped down on the homes of all Armenians whose names had been put on the proscribed list sent out from Constantinople. The men were at once placed under arrest, and then the houses were searched for papers which might implicate them either in the present revolutionary movement of the Armenians on the frontier
_____________________
*For full text see page 572.
†See " Historical Summary," Chapter V.
‡ Compare Doc. 101.
[1]
[page 3] Mr. HENRY WOOD'S DESPATCH
or in plots against the Government which the Turks declare exist. In this search, carpets were torn from the floors, draperies stripped from the walls, and even the children turned out of their beds and cradles in order that the mattresses and coverings might be searched.
Following this search, the men were then carried away, and at once there began the carrying out of the system of deportation and dispersion which has been the cruellest feature of the present anti-Armenian wave. The younger men for the most part were at once drafted into the Army. On the authority of men whose names would be known in both America and Europe if I dared mention them, I am told that hundreds if not thousands of these were sent at once to the front ranks at the Dardanelles, where death in a very short space of time is almost a certainty. The older men were then deported into the interior, while the women and children, when not carried off in an opposite direction, were left to shift for themselves as best they could. The terrible feature of this deportation up to date is that it has been carried out on such a basis as to render it practically impossible in thousands of cases that these families can ever again be reunited. Not only wives and husbands, brothers and sisters, but even mothers and their little children have been dispersed in such a manner as to preclude practically all hope that they will ever see each other again.
In defence of these terrible measures which have been taken, the Turks at Constantinople declare that no one but the Armenians themselves is to blame. They state that when the present attack began on the Dardanelles, the Armenians were notified that if they took advantage of the moment when the Turks were concentrating every energy for the maintenance of the Empire, to rise in rebellion, they would be dealt with without quarter. This warning, however, the Armenians failed to heed. They not only rose in rebellion, occupying a number of important towns, including Van, but extended important help to the Russians in the latter's campaign in the Caucasus.*
While this is the Turkish side of the situation, there is also another side which I shall give on the authority of men who have passed practically their entire lives in Turkey and whose names, if I dared mention them, would be recognised in both Europe and America as competent authority. According to these men, the decision has gone out from the Young Turk party that the Armenian population of Turkey must be set back fifty years. This has been decided upon as necessary in order to ensure the supremacy of the Turkish race in the Ottoman Empire, which is one of the basic principles of the Young Turk party. The situation, I am told, is absolutely analogous to that which preceded the Armenian massacres under Abd-ul-Hamid. So far, however, the Young Turks have confined themselves to the new system of deportation, dispersion and separation of families.
____________________
* For the real facts see Section II.
[1]
[page 4] 11th JUNE, 1915, WELL-INFORMED NEUTRAL SOURCE
2. DESPATCH, DATED 11th JUNE, 1915, FROM AN ESPECIALLY WELL INFORMED NEUTRAL SOURCE AT CONSTANTINOPLE ; COMMUNICATED BY THE AMERICAN COMMITTEE FOR ARMENIAN AND SYRIAN RELIEF.
A week before anything was done to Baibourt, the villages all round had been emptied of their Armenian inhabitants. The forced exodus from Baibourt took place on the 1st June*. All the villages, as well as three-fourths of the town, had already been evacuated. The third convoy included from 4,000 to 5,000 people. Within six or seven days from the start, all males down to below fifteen years of age had been murdered.
Persecutions, accompanied by horrible torture, have taken place in the Armenian village of Baghtchedjik or Bardizag (2,000 families), in Ovadjik (600 families), in Arslanbeg (600 families), in Döngöl (65 families), in Sabandja (1,000 families), in Ismid, etc. The inhabitants of Kurt-Belené (6,000 to 7,000 families) have been expelled.
In Arabkir the Armenian population has been converted to Islam, after 2,000 males had been killed.
__________________
* See Doc. 59.
[2]
[page 5] 8th JULY, 1915, LETTER FROM ARABKIR
3. EXTRACT FROM A LETTER*, DATED ARABKIR, 25th JUNE/ 8th JULY, 1915, COMMUNICATED BY THE AMERICAN COMMITTEE FOR ARMENIAN AND SYRIAN RELIEF.
The Armenian population has been converted to Islam ; it was a means of escaping from the forced migration. Orthodox Turks are given the wives of absent husbands or their daughters. We have been told that, according to an order from the Padishah, everybody must embrace Islam†.
_________________________
* Name of author withheld.
† See Doc. 82, page 324.
[3]
[page 6] 28th JUNE, 1915.
4. LETTER FROM AN AUTHORITATIVE SOURCE, DATED CONSTANTINOPLE, 15th 28th JUNE, 1915 ; PUBLISHED IN THE NEW YORK JOURNAL " GOTCHNAG," 28th AUGUST, 1915.
In America you have probably not yet heard of the terrible crisis through which the Armenians of Turkey are passing at this moment. The severe censorship to which all communications between Constantinople and the provinces are subjected, and the absolute embargo on travelling under which the Armenians have been placed, have resulted in depriving us, even in Constantinople, of all but the scantiest information regarding the whole provincial area. And yet what we know already is sufficient to give you some idea.
In every part of Turkey the Armenian population is in a more or less serious plight, in suspense between life and death. Apart from the distress produced by the illegal requisitions, the paralysis of industry, the ravages of the typhus, and the mobilisation of the men—first of those from 20 to 45, and then of those from 18 to 50 years of age—thousands of Armenians have been suffering during the last two months in prison or in exile.
At the beginning of the month of April, immediately after the events at Van, the Government issued an order requisitioning Armenian houses, schools, and episcopal residences, even in the most obscure corners of the provinces, and making the possession of arms, which were allowed until now, or of books and images, which were freely sold in public, a pretext for imprisonments and convictions. The effect of this order has been such that in the prisons of Kaisaria alone there are, at the present moment, more than 500 Armenians in custody, without reckoning those who, by a mere administrative act and without any charge being brought against them, have been deported into districts inhabited entirely by Mohammedans.
However, even this state of things is mild enough in comparison with the condition of affairs in Cilicia and the provinces bordering on the Caucasus. The Turkish Government is now putting into execution its plan of dispersing the Armenian population of the Armenian provinces, taking advantage of the preoccupation of all the European Powers, and of the indifference of Germany and Austria. They began to execute this plan about four months ago, starting with Cilicia*, where the entire Armenian population of Zeitoun, Dört Yöl and the neighbourhood, and a considerable part of the population of Marash and Hassan-Beyli, have been removed from their homes by brute force and without warning.
Some of the exiles, about 1,000 families, have been sent to the Sultania district of the Vilayet of Konia†. The majority, however, have been dispersed among the villages of the province of Zor, beyond Aleppo, and through the districts in the immediate neighbourhood of Aleppo itself—Moumbidj, Bab, Ma'ara, Idlib, etc. This compulsory emigration is still in progress. The same
__________________
* See Section XV.
† See Docs. 123 and 125.
[4]
[page 7] AUTHORITATIVE SOURCE AT CONSTANTINOPLE
fate is in prospect for Adana, Mersina, Hadjin, Sis, etc. As can be seen from the despatches and letters which arrive from these districts, all these people are being deported without the possibility of taking anything with them, and this into districts with a climate to which they are absolutely unaccustomed. There, without shelter, naked and famished, they are abandoned to their fate, and have to subsist on the morsel of bread which the Government sees good to throw to them, a Government which is incapable of providing even its own troops with bread.
The least details of this compulsory emigration that reach us at Constantinople, reduce one to tears at their recital. Among those 1,000 families deported to Sultania there are less than fifty men. The majority made the journey on foot; the old people and the young children died by the wayside, and young women with child miscarried and were abandoned on the mountains. Even now that they have reached their place of exile, these deported Armenians pay a toll of about ten victims a day in deaths from sickness and famine. At Aleppo they need at present £35 (Turkish) a day to provide the exiles with bread. You can imagine what their situation must be in the deserts, where the native Arabs themselves are near starvation.
A sum of money has been sent from Constantinople to the Katholikos of Cilicia, who is at the present moment at Aleppo, witnessing the misery and agony of his flock. At Aleppo, at any rate, the authorities permit the distribution of relief to these unfortunate people ; at Sultania, on the other hand, it has so far been impossible to bring any relief within their reach, because the Government refuses permission, in spite of the efforts of the American Embassy.
The same state of affairs now prevails at Erzeroum, Bitlis, Sairt, etc. According to absolutely trustworthy information which we have received, they have begun, during the last two or three weeks, to deport the Armenians of Erzeroum and the neighbourhood towards Derdjan; the rest have been given several days' grace. From Bitlis and Sairt we have just had despatches forwarded to us, imploring relief. From Moush we have no news, but the same state of affairs must certainly prevail there also*. At Khnyssf there has been a massacre, but we do not yet know how serious it was. In the neighbourhood of Sivas several villages, Govdoun among others, have been burnt. . . .
_________________
* See Section III. † See Doc. 53.
[4]
D
[page 8] 25th and 26th JULY, 1915
5. LETTER PROM THE SAME SOURCE, DATED CONSTANTINOPLE, 12/25th JULY, 1915; PUBLISHED IN THE NEW YORK JOURNAL " GOTCHNAG," 28th AUGUST, 1915.
Since my last letter, our nation's position has unhappily become more serious, inasmuch as it is now not merely the Armenians of Cilicia who have been deported, but the Armenians of all the native Armenian provinces. From Samsoun and Kaisaria on the one hand to Edessa on the other, about a million and a half people are at this moment on their way to the deserts of Mesopotamia, to be planted in the midst of Arab and Kurdish populations. These people cannot take with them anything but the barest necessities, because of the impossibility of transport and the insecurity of the roads ; so that very few of them indeed will succeed in reaching the spot marked out for their exile, while, if immediate relief is not sent them, they will die of hunger. . . .
[5]
[page 9] AUTHORITATIVE SOURCE AT CONSTANTINOPLE
6. LETTER FROM THE SAME SOURCE, DATED CONSTANTINOPLE, 13/26th JULY, 1915, AND ADDRESSED TO A DISTINGUISHED ARMENIAN RESIDENT BEYOND THE OTTOMAN FRONTIER.
Since the 25th May last, events have followed hard upon one another, and the misery of our nation is now at its zenith.
Apart from a few rumours about the situation of the Armenians at Erzeroum, we had heard of nothing, till recently, except the deportation of the inhabitants of several towns and villages in Cilicia. Now we know from an unimpeachable source that the Armenians of all the towns and all the villages of Cilicia have been deported en masse to the desert regions south of Aleppo.
From the 1st May onwards, the population of the city of Erzeroum, and shortly afterwards the population of the whole province, was collected at Samsoun and embarked on shipboard. The populations of Kaisaria, Diyarbekir, Ourfa, Trebizond, Sivas, Harpout and the district of Van have been deported to the deserts of Mesopotamia, from the southern outskirts of Aleppo as far as Mosul and Baghdad. " Armenia without the Armenians "—that is the Ottoman Government's project. The Moslems are already being allowed to take possession of the lands and houses abandoned by the Armenians.
The exiles are forbidden to take anything with them. For that matter, in the districts under military occupation there is nothing left to take, as the military authorities have exerted themselves to carry off, for their own use, everything that they could lay hands on.
The exiles will have to traverse on foot a distance that involves one or two months' marching and sometimes even more, before they reach the particular corner of the desert assigned to them for their habitation, and destined to become their tomb. We hear, in fact, that the course of their route and the stream of the Euphrates are littered with the corpses of exiles, while those who survive are doomed to certain death, since they will find in the desert neither house, nor work, nor food.
It is simply a scheme for exterminating the Armenian nation wholesale, without any fuss. It is just another form of massacre, and a more horrible form.
Remember that all the men between the ages of 20 and 45 are at the front. Those between 45 and 60 are working for the military transport service. As for those who had paid the statutory tax for exemption from military service, they have either been exiled or imprisoned on one pretext or another. The result is that there is no one left to deport but the old men, the women and the children. These poor creatures have to travel through regions which, even in times of peace, were reputed dangerous, and where there was a serious risk of being robbed. Now that the Turkish brigands, as well as the gendarmes and civil
[6]
D 2
[page 10] 26th JULY, 1915
officials, enjoy the most absolute licence, the exiles will inevitably be robbed on the road, and their women and girls dishonoured and abducted.
We are hearing also from various places of conversions to Islam. It seems that the people have no other alternative for saving their lives.
The courts martial are working everywhere at full pressure.
You must have heard through the newspapers of the hanging of 20 Huntchakists at Constantinople. The verdict given against them is not based on any of the established laws of the Empire. The same day twelve Armenians were hanged at Kaisaria, on the charge of having obeyed instructions received from the secret conference held at Bukarest by the Huntchakists and Droshakists. Besides these hangings, 32 persons have been sentenced at Kaisaria to terms of hard labour, ranging from ten to fifteen years. Most of them are honest merchants who are in no sort of relation with the political parties. Twelve Armenians have also been hanged in Cilicia. Condemnations have become daily occurrences. The discovery of arms, books and pictures is enough to condemn an Armenian to several years' imprisonment.
Besides this many people have succumbed under the rod. Thirteen Armenians have been killed, in this way at Diyarbekir, and six at Kaisaria. Thirteen others have been killed on their way to Shabin Kara-Hissar and Sivas. The priests of the village of Kourk with their companions have suffered the same fate on the road between Sou-Shehr and Sivas, although they had their hands pinioned and were defenceless.
I will spare you the recital of other outrages which have occurred sporadically all over the country, under the cloak of searches for arms and for revolutionary agents. Not a single house has been left unsearched, not even the episcopal residences, the churches or the schools. Hundreds of women, girls, and even quite young children are groaning in prison. Churches and convents have been pillaged, desecrated and destroyed. Even the Bishops are not spared. Mgr. Barkev Danielian (Bishop of Broussa), Mgr. Kevork Tourian (Bishop of Trebizond), Mgr. Khosrov Behrikian (Bishop of Kaisaria), Mgr. Vaghinadj Torikian (Bishop of Shabin Kara-Hissar), and Mgr. Kevork Nalbandian (Bishop of Tchar-Sandjak) have been arrested and handed over to the courts martial. Father Muggerditch, locumtenens of the Bishop of Diyarbekir, has died of blows received in prison. We have no news of the other bishops, but I imagine that the greater part of them are in prison.
We are so cut off from the world that we might be in a fortress. We have no means of correspondence, neither post nor telegraph.
The villages in the neighbourhood of Van and Bitlis have been plundered, and their inhabitants put to the sword. At the beginning of this month, there was a pitiless massacre of all the inhabitants of Kara-Hissar with the exception of a few children
[6]
[page 11] AUTHORITATIVE SOURCE AT CONSTANTINOPLE
who are said to have escaped by a miracle. Unhappily we learn the details of all these occurrences too late, and even then only with the utmost difficulty.
So you see that the Armenians in Turkey have only a few more days to live, and if the Armenians abroad do not succeed in enlisting the sympathy of the neutrals on our behalf, there will be extraordinarily few Armenians left a few months hence, out of the million and a half that there were in Turkey before the war. The annihilation of the Armenian nation will then be inevitable.
[6]
[page 12] 15th AUGUST, 1915
7. LETTER FROM THE SAME SOURGE, DATED CONSTANTINOPLE, 2/15th AUGUST, 1915, AND ADDRESSED TO THE SAME ARMENIAN RESIDENT BEYOND THE OTTOMAN FRONTIER.
Since I wrote my last letter (of which you have acknowledged the receipt), we have been able to obtain more precise information from the provinces of the interior. The information with which we present you herewith is derived from the following witnesses : an Armenian lady forcibly converted to Islam, and brought by an unforeseen chance to Constantinople ; a girl from Zila, between nine and ten years old, who was abducted by a Turkish officer and has reached Constantinople ; a Turkish traveller from Harpout ; foreign travellers from Erzindjan, and so on In fine, this information is derived either from eye-witnesses or from actual victims of the crimes.
It is now established that there is not an Armenian left in the provinces of Erzeroum, Trebizond, Sivas, Harpout, Bitlis and Diyarbekir. About a million of the Armenian inhabitants of these provinces have been deported from their homes and sent southwards into exile. These deportations have been carried out very systematically by the local authorities since the beginning of April last. First of all, in every village and every town, the population was disarmed by the gendarmerie, and by criminals released for this purpose from prison. On the pretext of disarming the Armenians, these criminals committed assassinations and inflicted hideous tortures. Next, they imprisoned the Armenians en masse, on the pretext that they had found in their possession arms, books, a political organisation, and so on—at a pinch, wealth or any kind of social standing was pretext enough. After that, they began the deportation. And first, on the pretext of sending them into exile, they evicted such men as had not been imprisoned, or such as had been set at liberty through lack of any charge against them ; then they massacred them—not one of these escaped slaughter. Before they started, they were examined officially by the authorities, and any money or valuables in their possession were confiscated. They were usually shackled—either separately, or in gangs of five to ten. The remainder—old men, women, and children—were treated as waifs in the province of Harpout, and placed at the disposal of the Moslem population. The highest official, as well as the most simple peasant, chose out the woman or girl who caught his fancy, and took her to wife, converting her by force to Islam. As for the children, the Moslems took as many of them as they wanted, and then the remnant of the Armenians were marched away, famished and destitute of provisions, to fall victims to hunger, unless that were anticipated;by the savagery of the brigand-bands. In the province of Diyarbekir there was an outright massacre, especially at Mardin, and the population was subjected to all the afore-mentioned atrocities,
[7]
[page 13] AUTHORITATIVE SOURCE AT CONSTANTINOPLE
In the provinces of Erzeroum, Bitlis, Sivas and Diyarbekir, the local authorities gave certain facilities to the Armenians condemned to deportation : five to ten days' grace, authorisation to effect a partial sale of their goods, and permission to hire a cart, in the case of some families. But after the first few days of their journey, the carters abandoned them on the road and returned home. These convoys were waylaid the day after the start, or sometimes several days after, by bands of brigands or by Moslem peasants who spoiled them of all they had. The brigands fraternised with the gendarmes and slaughtered the few grown men or youths who were included in the convoys. They carried off the women, girls and children, leaving only the old women, who were driven along by the gendarmes under blows of the lash and died of hunger by the roadside. An eye-witness reports to us that the women deported from the province of Erzeroum were abandoned, some days ago, on the plain of Harpout, where they have all died of hunger (50 or 60 a day).
The only step taken by the authorities was to send people to bury them, in order to safeguard the health of the Moslem population.
The little girl from Zila tells us that when the Armenians of Marsovan, Amasia and Tokat reached Sari-Kishila (between Kaisaria and Sivas), the children of both sexes were torn from their mothers before the very windows of the Government Building, and were locked up in certain other buildings, while the convoy was forced to continue its march. After that, they gave notice in the neighbouring villages that anyone might come and take his choice. She and her companion (Newart of Amasia) were carried off and brought to Constantinople by a Turkish officer. The convoys of women and children were placed on view in front of the Government Building at each town or village where they passed, to give the Moslems an opportunity of taking their choice.
The convoy which started from Baibourt was thinned out in this way. and the women and children who survived were thrown into the Euphrates on the outskirts of Erzindjan, at a place called Kamakh-Boghazi.* Mademoiselle Flora A. Wedel Yarlesberg, a Norwegian lady of good family who was a nurse in a German Red Cross hospital, and another nurse who was her colleague were so revolted by these barbarities and by other experiences of equal horror, that they tendered their resignations. returned to Constantinople, and called personally at several Embassies to denounce these hideous crimes.
The same barbarities have been committed everywhere, and by this time travellers find nothing but thousands of Armenian corpses along all the roads in these provinces. A Moslem traveller on his way from Malatia to Sivas, a nine hours' journey, passed nothing but corpses of men and women. All the male Armenians of Malatia bad been taken there and massacred ; the women and
_______________________
* See Docs. 59, 60, 61, 62. The witnesses at Erzindjan were not Norwegians but Danes—EDITOR.
[7]
[page 14] 15th AUGUST, 1915
children have all been convert ed to Islam. No Armenian can travel in these parts, for every Moslem, and especially the brigands and gendarmes, considers it his duty now to kill them at sight. Recently Messieurs Zohrab and Vartkes, two Armenian members of the Ottoman Parliament, who had been sent off to Diyarbekir to be tried by the Council of War, were killed, before they got there, at a short distance from Aleppo. In these provinces one can only travel incognito under a Moslem name. As for the women's fate, we have already spoken of it above, and it seems unnecessary to go into further particulars about their honour, when one sees the utter disregard there is for their life.
The Armenian soldiers, too, have suffered the same fate. They were also all disarmed and put to constructing roads.* We have certain knowledge that the Armenian soldiers of the province of Erzeroum, who were at work on the road from Erzeroum to Erzindjan, have all been massacred. The Armenian soldiers of the province of Diyarbekir have all been massacred on the Diyar-bekir-Ourfa road, and the Diyarbekir-Harpout road. From Harpout alone, 1,800 young Armenians were enrolled and sent off to work at Diyarbekir ; all were massacred in the neighbourhood of Arghana. We have no news from the other districts, but they have assuredly suffered the same fate there also.
In certain towns, the Armenians who had been consigned to oblivion in the prisons have been hanged in batches. During the past month alone, several dozen Armenians have been hanged in Kaisaria. In many places the Armenian inhabitants, to save their lives, have tried to become Mohammedans, but this time such overtures have not been readily accepted, as they were at the time of the other great massacres. At Sivas, the would-be converts to Islam were offered the following terms : they must hand over all children under twelve years of age to the Government, which would undertake to place them in orphanages ; and they must consent, for their own part, to leave their homes and settle wherever the Government directed.
At Harpout, they would not accept the conversion of the men; in the case of the women, they made their conversion conditional in each instance upon the presence of a Moslem willing to take the convert in marriage. Many Armenian women preferred to throw themselves into the Euphrates with their infants, or committed suicide in their homes. The Euphrates and Tigris have become the sepulchre of thousands of Armenians.
All Armenians converted in the Black Sea towns—Trebizond, Samsoun, Kerasond, etc.—have been sent to the interior, and settled in towns inhabited exclusively by Moslems. The town of Shabin-Karahissar resisted the disarming and deportation, and was thereupon bombarded. The whole population of the town and the surrounding country, from the Bishop downwards, was pitilessly massacred.
___________________
* See Docs. 23 and 62.
[7]
[page 15] AUTHORITATIVE SOURCE AT CONSTANTINOPLE
In short, from Samsoun on the one hand to Seghert* and Diyarbekir on the other, there is now not a single Armenian left. The majority have been massacred, part have been carried off, and a very small part have been converted to Islam.
History has never recorded, never hinted at, such a hecatomb. We are driven to believe that under the reign of Sultan Abd-ul-Hamid we were exceedingly fortunate.
We have just learned the fate of some of the provincial bishops. Mgr. Anania Hazarabedian, Bishop of Baibourt, has been hanged without any confirmation of the sentence by the Central Govern-ment†. Mgr. Bosak Der-Khoremian. Bishop of Harpout, started on his road to exile in May, and had barely left the outskirts of the town when he was cruelly murdered. But we have still no news of the Bishops of Seghert, Bitlis, Moush, Keghi, Palou, Erzindjan, Kamakh, Tokat, Gurin, Samsoun and Trebizond, or for a month past of the Bishops of Sivas and Erzeroum. It is superfluous to speak of the martyred priests. When the people were deported, the churches were pillaged and turned into mosques, stables, or what not. Besides that, they have begun to sell at Constantinople the sacred objects and other properties of the Armenian churches, just as the Turks have begun to bring to Constantinople the children of the unhappy Armenian mothers.
It appears that the massacres have been less cruel in Cilicia, or at least we have no news yet of the worst. The population, which has been deported to the provinces of Aleppo and Der-el-Zor and to Damascus, will certainly perish of hunger. We have just heard that the Government has refused to leave in peace even the insignificant Armenian colonies at Aleppo and Ourfa, who might have assisted their unhappy brethren on their southward road; and the Katholikos of Cilicia, who still remains at Aleppo, is busy distributing the relief we are forwarding to him.
We thought at first that the Government's plan was to settle the Armenian question once and for all by clearing out the Armenians of the six Armenian provinces and removing the Armenian population of Cilicia, to forestall another danger in the future. Unhappily their plan was wider in scope and more thorough in intention. It consisted in the extermination of the whole Armenian population throughout the whole of Turkey. The result is that, in those seven provinces where the Government was pledged to introduce reforms, there is not one per cent, of the Armenian population left alive. So far, we do not know whether a single Armenian has reached Mosul or its neighbourhood. And this plan has now been put into execution even in the suburbs of Constantinople. The majority of the Armenians in the district of Ismid and in the province of Broussa have been forcibly deported to Mesopotamia, leaving behind them their homes and their property. In detail, the population of Adapazar, Ismid, Gegve, Armasha and the neighbourhood has been removed—
_____________________
* Sairt (?)
† See Doc. 59.
[7]
[page 16] 15th August, 1915, Authoritative Source at Constantinople
in fact, the population of all the villages in the Ismid district (except Baghtchedjik, which has been granted several days' grace). The Principal of the Seminary at Armasha has also been removed with his colleagues in orders and his seminarists*. They have had to leave everything behind, and been able to take nothing with them on their journey. Six weeping mothers confided their little ones to the Armenians of Konia, in order to save their lives, but the local authorities tore them away from their Armenian guardians, and handed them over to Moslems.
So now it is Constantinople's turn. In any case, the population has fallen into a panic, and is waiting from one moment to another for the execution of its doom. The arrests are innumerable, and those arrested are immediately removed from the capital. The majority will assuredly perish. It is the retail merchants of provincial birth, but resident in Constantinople, who are so far being deported—among them Marouké, Ipranossian Garabed, Kherbekian of Erzeroum, Atamian Karekin. Krikorian Sempad of Bitlis, etc. We are making great efforts to save at any rate the Armenians of Constantinople from this horrible extermination of the race, in order that, hereafter, we may have at least one rallying point for the Armenian cause in Turkey.
Is there anything further to add to this report ? The whole Armenian population of Turkey has been condemned to death, and this decree is being put into execution energetically in every corner of the Empire, under the eyes of the European Powers ; while, so far, neither Germany nor Austria has succeeded in checking the action of their ally and removing the stain of these barbarities, which also attaches to them. All our efforts have been without result. Our hope is set upon the Armenians abroad.
______________
* See Doc. 99.
[7]
[page 17] 21st JULY, 1915. LETTER FROM ATHENS
8. EXTRACTS FROM A LETTER, DATED ATHENS, 8th/21st JULY, 1915, FROM AN ARMENIAN FORMERLY RESIDENT IN TURKEY TO A PROMINENT ARMENIAN IN WESTERN EUROPE.
Events have been taking place in Turkey of which I imagine that you have no first-hand or reliable information, on account of the strict censorship and scarcity of travellers. . . . . And as I have been able to obtain reliable information, I have thought it my duty as an Armenian to submit it to your Excellency.
Mr. A., who was a missionary teacher at the town of B. in Cilicia for four years, and with whom I am acquainted personally (and I have good reason to believe in every word he says), arrived in this city only yesterday, coming from AE. in company with Miss B., the daughter of the Director of Mr. A.'s college, with whom I am also acquainted personally.
They just began to inform me by saying that the condition of the Armenians in Cilicia was awful. The town of Dört Yöl, after having been cleared of its Armenian population, has been peacefully occupied by Turkish families, and not by the military authorities. The whole of the Armenian inhabitants have been sent away—turned out of their homes—and are naturally suffering from hunger. The exposure is something that cannot be described. Before evacuation, some nine leading merchants were hanged, on the accusation that they were in communication with the British fleet and were spying for the Allied Forces*.
Zeitoun has met the same fate. There is not a single Armenian left in Zeitoun, and all the houses are occupied by Turkish people. My friends could not understand what exactly had happened to the Zeitounlis, but the fact is that special care has been taken by the Turkish authorities that too many of them should not be left together. Attempts have been made to make them Mohammedans, and it is known that the authorities attempted to distribute one, two, or three families to each Turkish village in the district of Marash.
They have attempted to do the same thing to Hadjin, but, somehow or other, only half the inhabitants have left, whose homes have naturally been occupied by the Turks.
The Turks of Tarsus and Adana are showing the same disposition as they did before the massacres of 1909.
Missionaries from Beirout state that the same persecution is being carried out against Christian Syrians.
Dr. C, for many years a missionary in Smyrna, and latterly in AD., was exiled to Angora. He states that there were thirty Armenians exiled with him from AD. on the simple charge that they had either themselves been Huntchakists or had Mends belonging to the said Party. Extortion of money, robbery and insults are usual, and conditions in general are worse than at any period in the time of Hamid. Dr. C. has been in Turkey for 35 years and knows Turkish.
__________________________
* See Doc. 123.
[8]
[page 18] 21st JULY, 1915
At Kaisaria they hanged eight Armenians. About the same time they hanged twenty-six at Constantinople, and this immediately after the note of the Powers threatening to hold Turkish officials responsible for massacres of Armenians. Imprisonment and exile are common things, and the Reverend Missionary finished by saying that " I ought to be glad I. was out of it."
Dr. C, coming from Constantinople, gave me the further information that massacres had been going on round Bitlis for some time. And then, from correspondents at Bitlis, his informants had had news that whole villages were embracing Mohammedanism in order to escape tortures, because the object of the massacres was not simply to kill, but to torture.
A resident at Mardin had telegraphed by code to Constantinople informing his correspondent there that the same conditions existed at Mardin as during 1895.
The American Ambassador at Constantinople, after asking the Turkish Government to stop the massacres, went to the German Ambassador. But Herr Wangenheim said he could not interfere in any way with Turkey's internal affairs ! ! !
All these informants do not hide their belief, based on what they have actually seen, that German policy is at the back of the movement for a clean Mohammedan " Turkey for the Turks."
I will give your Excellency another coincident piece of evidence. In May, 1914, I travelled with Dr. Niazim Bey, who is the spirit of the Union and Progress Party, when he was on the mission of establishing a boycott—nominally against the Greeks only, though it proved to be against the Armenians as well. The Doctor said that the work of the Turkish Government was very complicated, and he laid all the fault of it on the ancestors of the modern Turks, who, in spite of their being victorious and defying all Europe, nay all the world, had not been far-sighted enough to cleanse all the country they ruled of the Christian element, but had yielded to their chivalrous feelings and allowed the Christians to live. Had they done this bit of cleaning up at a time when nobody could protest, there would have been an easy task now for the heads of the Government in governing, and so on.
The Russian retreat has intoxicated the Turks. They think they have their chance now, and evidence shows that their almighty ally Germany encourages them in their effort at house cleaning. The note of the Allied Powers is no deterrent, even if the Turkish officials were not sure of final victory, because they feel that, if they lose, Turkey is not the place to offer them a happy shelter, and, with the money they are making now, the officials responsible can hide themselves in a country where they cannot be found or cannot be extradited. And some of the bolder spirits, like Talaat and Enver, have openly said that they do not expect to live if defeated, even without the threat of the Allies to bring them to account.
[8]
[page 19] LETTER FROM ATHENS
The Armenians in Turkey have not been able to conceal their feelings, and when I myself was in Constantinople, prudent man though I am, I was unable to conceal my feelings myself, or at least so effectively as not to be perceived by the Turks.
As early as September last, the Turkish comic paper Karagöz had written one day that " If the Armenians were cheerful, there was certainly news of victory for the Allies ; if not, it had been the reverse." But if, in spite of the Armenians concealing their feelings, the Turks had definitely adopted the policy—as no doubt they had—of exterminating the Christians in Turkey, then we have at least the satisfaction that we have hurt them with the display of what we felt.
I believe that the Germans did not want to exterminate the Armenians unless the latter proved of military danger in the present game ; but I imagine the Armenians have incurred the Germans' displeasure in this regard.
That Germany, or the Germans in Turkey, are for the above reason encouraging the Turks in their attempt at extermination, is proved by the fact that wholesale massacres and deportations have been specific to regions of which the inhabitants might be of especial help to an invading army. For instance, Dört Yöl and Zeitoun would be of excellent help had the Allies made a landing at Payas. Bitlis is next door to Van ; the Russian army is getting towards Bitlis, and naturally the Armenians of Bitlis would be of great value to them, as indeed the Armenians of Van have been already.
Take the case of Erzeroum, again a frontier town, which, besides individual hangings, has been the scene of wholesale massacres ; while towns far away from the theatre of war, such as Angora, Broussa, Konia, Constantinople, etc., although not exempted from persecution, have still not been subjected to wholesale massacres and deportations.
[8]
[page 20] 16th AUGUST, 1916
9. LETTER, DATED 3rd/16th AUGUST, 1915, CONVEYED BEYOND THE OTTOMAN FRONTIER BY AN ARMENIAN REFUGEE FROM CILICIA IN THE SOLE OF HER SHOE*.
In haste and in secret I seize this opportunity of bringing to your ears the cry of agony which goes out from the survivors of the terrible crisis through which we are passing at this moment They are exterminating our nation, mowing it down. Perhaps this will be the last cry from Armenia that you will hear ; we have no longer any fear of death, we see it close at hand, this death of the whole people. We are waifs who cry for the lives of our brothers. These lines cannot describe our misery ; it would need volumes of reports to do justice to that.
(1.) At the present moment there are at ----------- more than.
10,000 deported widows and children (among the latter one sees no boys above eleven years of age). They had been on the road for from three to five months ; they have been plundered several times over, and have marched along naked and starving ; the Government gave them on one single occasion a morsel of bread—a few have had it twice. It is said that the number of these deported widows will reach 60,000 ; they are so exhausted that they cannot stand upright; the majority have great sores on their feet, through having had to march barefoot.
(2). An enquiry has proved that, out of 1,000 people who started, scarcely 400 reached -----------. Out of the 600 to be accounted for, 380 men and boys above eleven years of age, and 85 women, had been massacred or drowned, out of sight of the towns, by the gendarmes who conducted them ; 120 young women and girls and 40 boys had been carried off, with the result that one does not see a single pretty face among the survivors.
(3.) Out of these survivors, 60 per cent. are sick ; they are to be sent in the immediate future to -----------, where certain death awaits them ; one cannot describe the ferocious treatment to which they are exposed ; they had been on the road for from three to five months ; they had been plundered two, three, five, seven times ; their underclothes even had been ransacked ; so far from being given anything to eat, they had even been prevented froim drinking while they were passing a stream. Three-quarters of the young women and girls were abducted ; the remainder were forced to lie with the gendarmes who conducted them. Thousands died under these outrages, and the survivors have stories to tell of refinements of outrage so disgusting that they pollute one's ears.
(4.) The massacres have been most violent in the eastern provinces, and the population has been deported wholesale towards the Hauran Desert, Gereg and Mosul, where the victims are doomed to a death from natural causes more infallible than massacre. When one remembers that these people were leading a comfortable European life, one is forced to conclude that
___________________________
*The author of the letter has been identified by an Armenian resident abroad who recognised his hand-writing.—EDITOR.
[9]
[page 21] LETTER FROM CILICIA
they will never be able to survive in an alien and inhospitable climate, even if the knife and the bullet do not previously do their work.
My friends, I have not time to tell you more ; one may say with truth that not a single Armenian is left in Armenia ; soon there will be none left in Cilicia either. The Armenian, robbed of his life, his goods, his honour, conveys to you his last cry for help—help to save the lives of the survivors ! Money to buy them bread ! There is a rumour here that the Government will allow the women and the children under seventeen years of age to leave the country. How are they to do it ? Where are they to go ? What ship is to take them ? Who will provide the funds ? Prom moment to moment we are waiting for relief, to stave off the death of the Nation. Be quick, never mind how ; send us money, we have no means of communication !
Send, through the agency of the American Government, money, money, money ; the bearer of this letter deserves every reward ; she will tell you all the details. Zohrab, Vartkes Daghavarian and their five companions have been murdered by the gendarmes at Sheitan-Dere, between Ourfa and Diyarbekir, where thousands of headless corpses make the passers-by shudder ; the Euphrates bears down its stream thousands of corpses of men and women ; photographs of this have been taken by Europeans. Fifteen thousand Zeitounlis have been deported to Der-el-Zor, where they are suffering the worst atrocities. Thousands of babies at the breast have been thrown into rivers or abandoned by the wayside by their mothers. The urgent need is money ! Make that clear to the Armenian colony in America. Money ! Money!
One thousand six hundred Armenians have had their throats cut in the prisons at Diyarbekir. The Arashnort was mutilated, drenched with alcohol, and burnt alive in the prison yard, in the middle of a carousing crowd of gendarmes, who even accompanied the scene with music. The massacres at Beniani, Adiaman and Selefka have been carried out diabolically ; there is not a single man left above the age of thirteen years ; the girls have been outraged mercilessly ; we have seen their mutilated corpses tied together in batches of four, eight or ten, and cast into the Euphrates. The majority had been mutilated in an indescribable manner.
The above facts have been gathered from official sources and eye-witnesses.
The American Consul is able to arrange for the despatch of funds. We are unable to realise any of our property, either national or private, because it has all been confiscated by the Government. The Government has even confiscated the convents, the churches and the schools. Black famine reigns in this town; we have 15,000 deported Armenians here, who are being sent on in batches to Arabia. The whole of Armenia is being cleared out. I sign this letter with my blood !
[9]
[page 22] 27th AUGUST, 1915. LETTER FROM CONSTANTINOPLE
10. LETTER FROM MR. N., A FOREIGN RESIDENT AT CONSTANTINOPLE, DATED 27th AUGUST, 1915 ; COMMUNICATED BY THE AMERICAN COMMITTEE FOR ARMENIAN AND SYRIAN RELIEF.
The Armenians of Bardizag have generally speaking been deported. A promise secured by Mr. Morgenthau that Protestants should be exempted from deportation has kept the people at Nicomedia (Isnik) for nearly a week. They are camped in the open near the Railway Station, exposed to the weather and to the insults of the populace, apparently to be deported a few days later on. Whether we shall succeed in saving the Protestants remains to be seen. Deportation has taken place generally throughout all the region contiguous to Nicomedia, Adapazar, Konia, Marsovan, Sivas, Harpout, Diyarbekir and to some parts of the American Central Mission. Many people have already lost their lives, and others, as for instance those in this city, have lost hope as to their final security. I shall enclose a few letters which will give an idea of the situation throughout the land.
Prof. QQ.* has just arrived from X. He has been four weeks on the journey, having been delayed considerably at S. He states that the Armenians have left, having been deported from X. and the vicinity. Mr. Morgenthau endeavoured to save the Mission entourage at X. from deportation ; the promises securing this, however, were not fulfilled. Even the hundred girls and young women held in the College Compound could not be saved from this dreadful fate. To the bold stand made by the Mission people, on behalf of their pupils and teachers, the Kaimakam himself opposed his personal authority, threatening to hang anyone who attempted to prevent the carrying out of his orders for the deportation of the people. These orders, here as elsewhere, seemed to respect neither age nor condition. . . .
The movement against the Armenians has now well-nigh covered the entire country. Many prominent Armenians have lost their lives ; hardly a family has escaped experiencing to some extent the severity of this blow. It looks as if the patronage from this community for the American schools has been quite cut off. Teachers and pupils alike have been sent into exile, or have suffered death or have been carried off to Turkish communities or harems. There is an ugly rumour that the turn of the Greeks will come next. Should Greece move, this will probably be realised. . . . . .
_______________________
* Author of Docs. 56 and 57.
[10]
[page 23] 28th OCTOBER, 1915. MEMORANDUM FROM BUKAREST
11. MEMORANDUM DATED 15/28th OCTOBER, 1915, FROM A WELL-INFORMED SOURCE AT BUKAREST, RELATING TO THE EXTERMINATION OF THE ARMENIANS IN TURKEY.
1. At Vezir Köprü (district of Marsovan) all Armenian women and girls from 7 to 40 years of age have been sold at auction. Women were also presented to the buyers without payment.
2. At Kaisaria more than 500 Armenian families were forced to embrace Islam. A father asked his son in Constantinople to follow his example, " in order to prevent worse consequences for his parents."
3. All Armenian judicial officials in the provinces have been discharged. All Turkish officials who have shown special zeal in the extermination of the Armenians have been promoted. Thus Zeki Bey, Kaimakam of Develou (Kaisaria), the man who directed in person the terrible tortures of the Armenian prisoners and was responsible for the death of most of them, has been made mektoubdji of the Vilayet of Constantinople.
4. The Young Turk Government has published, as an excuse or perhaps as a means of exciting greater hatred against the Armenians, a book entitled The Armenian Separatist Movement, which is as ridiculous as it is criminal. The reader finds in it not only copies of entirely fictitious publications, but actually pictures of enormous depots of arms and munitions purporting to be Armenian.
5. In Konia, and everywhere else, the wives of the Armenian soldiers who have not been deported have been taken as servants or concubines into Turkish families.
6. In Marash more than three hundred Armenians have been executed by Court Martial, besides the numerous victims murdered in the course of the deportations. At Panderma many important Armenians have been condemned to death by the Court Martial. The vicar Barkev Vartabed has been condemned to five years' penal servitude. The Archbishop of Erzeroum, His Grace Sempad, who, with the Vali's authorisation, was returning to Constantinople, was murdered at Erzindjan by the brigands in the service of the Union and Progress Committee. The bishops of Trebizond, Kaisaria, Moush, Bitlis, Sairt, and Erzindjan have all been murdered by order of the Young Turk Government. According to reports from travellers, all the Armenian population of Trebizond has been massacred without exception. Almost the whole male population in Sivas, Erzeroum, Harpout, Bitlis, Baibourt, Khnyss, Diyarbekir, etc., has been exterminated. At Tchingiler, a small village in the district of Ismid, 300 men have been murdered because they did not obey the order to leave their houses. The people deported from Rodosto, Malgara and Tchorlu, who have been deprived of all their possessions in accordance with the new "temporary law " of the 13/26th September, have been separated from their families and sent on foot from Ismid to Konia on the arbitrary
[11]
E
[page 24] 28th OCTOBER, 1915. MEMORANDUM FROM BUKAREST
order of the notorious Ibrahim, dictator of the Ismid district. Thousands of poor Armenians expelled from Constantinople are made to march on foot from Ismid to Konia and still further, after they have delivered up everything they possess to the gendarmes, including their shoes. Those who can afford to travel by rail are also fleeced by the gendarmes, who not only demand the price of the ticket from Constantinople to their destinations, but extract the whole of their money by selling them food at exorbitant prices. They demand payment even for unlocking the door of the water-closet.
7. German travellers from Aleppo describe the misery of the deported Armenians as terrible. All along the route they saw corpses of Armenians who had died of hunger.
The Arab deputies from Bagdad and Syria report that the misery in the deserts of Hauran is indescribable :—
"The railway discharges into the mountains vast numbers of Armenians, who are abandoned there without bread or water. In the towns and villages, the Arabs try to bring them some relief ; but generally the Armenians are abandoned at five or six hours' distance from their homes. We saw on the way numbers of women and old men and children dying of hunger, who did not know where to look for help."
Some Armenians are leading a life of misery among the Arabs, forty or forty-five hours' journey from Bagdad. Every day numbers of them die of hunger. The Government gives them no food. Moreover, fresh troops have been sent to Bagdad, and these will be a new scourge to the unfortunate exiles.
8. Three Special Commissions have been sent through the provinces to liquidate the abandoned goods and estates of the Armenians, in conformity with the new "temporary law" of the 13/26th September, 1915.
[11]
[page 25] " Sonnenaufgang " and " Allgemeine Missions-Zeitschrift."
12. INFORMATION REGARDING EVENTS IN ARMENIA, PUBLISHED IN THE " SONNENAUFGANG " (ORGAN OF THE "GERMAN LEAGUE FOR THE PROMOTION OF CHRISTIAN CHARITABLE WORK IN THE EAST"), OCTOBER, 1915 ; AND IN THE " ALLGEMEINE MISSI0NS-ZEITSCHRD7T," NOVEMBER, 1915.
This testimony is especially significant because it comes from a German source, and because the German Censor made a strenuous attempt to suppress it.
The same issue of the " Sonnenaufgang " contains the following editorial note :—
" In our preceding issue we published an account by one of our sisters (Schwester-Mohring) of her experiences on a journey, but we have to abstain from giving to the public the new details that are reaching us in abundance. It costs us much to do so, as our friends will understand; but the political situation of our country demands it."
In the case of the " Allgemeine Missions-Zeitschrift," the Censor was not content with putting pressure on the editor. On the 10th November, he forbade the reproduction of the present article in the German press, and did his best to confiscate the whole current issue of the magazine. Copies of both publications, however, found their way across the frontier.
Both the incriminating articles are drawn from common sources, but the extracts they make from them do not entirely coincide, so that, by putting them together, a fuller version of these sources can be compiled.
In the text printed below, the unbracketed paragraphs are those which appear both in the " Sonnenaufgang " and in the " Allgemeine Missions-Zeitschrift " ; while paragraphs included in angular brackets (<>) appear only in the "Sonnenaufgang," and those in square brackets ([]) only in the " Allgemeine Missions-Zeitschrift."
Between the 10th and the 30th May, 1,200 of the most prominent Armenians and other Christians, without distinction of confession, were arrested in the Vilayets of Diyarbekir and Mamouret-ul-Aziz.
[On the 30th May, 674 of them were embarked on thirteen Tigris barges, under the pretext that they were to be taken to Mosul. The Vali's aide-de-camp, assisted by fifty gendarmes, was in charge of the convoy. Half the gendarmes started off on the barges, while the other half rode along the bank. A short time after the start the prisoners were stripped of all their money (about £6,000 Turkish) and then of their clothes ; after that they were thrown into the river. The gendarmes on the bank were ordered to let none of them escape. The clothes of these victims were sold in the market of Diyarbekir.]
[12]
E 2
[page 26] " SONNENAUFGANG " AND
In the Vilayet of Aleppo they have evicted the inhabitants of Hadjin, Shar, Albustan, Göksoun, Tasholouk, Zeitoun, all the villages of Alabash, Geben, Sbivilgi, Furnus and the surrounding villages, Fundadjak, Hassan-Beyli, Harni, Lappashli, Dört Yöl and others.
[They have marched them off in convoys into the desert on the pretext of settling them there. In the village of Tel-Armen (along the line of the Bagdad Railway, near Mosul) and in the neighbouring villages about 5,000 people were massacred, leaving only a few women and children. The people were thrown alive down wells or into the fire. They pretend that the Armenians are to be employed in colonising land situated at a distance of from twenty-four to thirty kilometres from the Bagdad Railway. But as it is only the women and children who are sent into exile, since all the men, with the exception of the very old, are at the war, this means nothing less than the wholesale murder of the families, since they have neither the labour nor the capital for clearing the country.]
A German met a Christian soldier of his acquaintance, who was on furlough from Jerusalem. The man was wandering up and down along the banks of the Euphrates searching for his wife and children, who were supposed to have been transferred to that neighbourhood. Such unfortunates are often to be met with in Aleppo, because they believe that there they will learn something more definite about the whereabouts of their relations. It has often happened that when a member of a family has been absent, he discovers on his return that all his family are gone— evicted from their homes.
[For a whole month corpses were observed floating down the River Euphrates nearly every day, often in batches of from two to six corpses bound together. The male corpses are in many cases hideously mutilated (sexual organs cut off, and so on), the female corpses are ripped open. The Turkish military authority in control of the Euphrates, the Kaimakam of Djerablous, refuses to allow the burial of these corpses, on the ground that he finds it impossible to establish whether they belong to Moslems or to Christians. He adds that no one has given him any orders on the subject. The corpses stranded on the bank are devoured by dogs and vultures. To this fact there are many German eyewitnesses. An employee of the Bagdad Railway has brought the information that the prisons at Biredjik are filled regularly every day and emptied every night—into the Euphrates. Between Diyarbekir and Ourfa a German cavalry captain saw innumerable corpses lying unburied all along the road.]
[12]
[page 27] " ALLGEMEINE MISSIONS-ZEITSCHRIFT."
__________________
* " We have just picked up fifteen babies. Three are already dead. They were terribly thin and ailing when we found them. Ah ! If we could only write all that we see."—Extract from a letter dated Marash, 4th June, 1915, published in " Sonnenaufgang," September, 1915.
[12]
[page 28] SPRING, 1916.
13. STATEMENT MADE BY A FOREIGN RESIDENT AT CONSTANTINOPLE TO A SWISS GENTLEMAN AT GENEVA; COMMUNICATED BY THE LATTER.
When I left Turkey early in March (1916), the Armenian situation was as follows :—
In general deportations had ceased, but local interference with Armenians continued. Quite often Armenians who had remained in the villages or cities between the Taurus Mountains and Constantinople have been sent from one locality to another within the province, or even to localities in other provinces.
Arrests of Armenians in the Capital continue with considerable frequency. Those arrested were usually sent to some interior province, often to be killed or to be left to die from ill-treatment or lack of food.
Extortion of money and supplies from Armenians, and discriminations against them in the distribution of bread and other food supplies, continue out of all proportion to these practices as applied to other Ottoman subjects.
The suffering of all Armenians, and especially of those in exile, is very great, and many are dying from lack of proper food and from disease. Anti-Armenian feeling among Moslems is increasing.
Early in January of this year, trustworthy reports from Aleppo gave 492,000 as the number of deported Armenians who were at that time in the regions of Mosul, Der-el-Zor, Aleppo and Damascus*. Most of these are women and children and old men, practically all of whom are in great need of food and other necessities of life. Without physicians and medicine, disease is reaping a rich harvest from these exiles.
The Turkish Minister of the Interior has stated that about 800,000 Armenians have been deported, and that about 300,000 of these people have been killed or have perished from other causes. Other estimates place the number of deported at 1,200,000, and the number who have perished from all causes at 500,000.
__________________
* See Doc. 139, d.
[13]
[page 29] 4th MAY, 1916. AMERICAN RELIEF COMMITTEE
14. CABLEGRAM, DATED 4th MAY, 1916, TRANSMITTED THROUGH THE STATE DEPARTMENT AT WASHINGTON TO THE AMERICAN COMMITTEE FOR ARMENIAN AND SYRIAN RELIEF, FROM THE COMMITTEE'S REPRESENTATIVES IN TURKEY.
Aleppo.
Relief work here supports 1,350 orphans, who are only a portion of the destitute children now in the city. It has also furnished food to families in nine destitute centres, including Hama, Rakka, Killis and Damascus. £1,500 (Turkish) monthly are being used at Aleppo for orphans ; £600 (Turkish) are being used for the poor of Aleppo ; £2,245 (Turkish) are being used in the destitute centres. This is considered to be a minimum allocation, and ten times the amount would not meet the full needs. The work is being overseen by the German and American Consuls. So insufficient are the funds that many exiles in the destitute places have only grass to eat, and they are dying of starvation by hundreds. £1,000 (Turkish) are required each week for the Aleppo centre.
Marash.
Ten thousand Armenians are threatened with deportation, and all are in a most needy condition. Attempted industrial assistance for Moslems and Christians was stopped by Government. Christians are not allowed to do any business, and the price of food is very high. Export from Agno to Marash has been forbidden, and many people are dying of starvation. £1,600 (Turkish) are needed here monthly.
Aintab.
Forty-five hundred Armenians remain here, two-thirds of whom are on relief lists. Four hundred refugee women and children in city and neighbourhood require £1,000 (Turkish) each month.
Tarsus.
This being a station on the route taken by the exiles from the region north of Tarsus, the roads are always full of people in miserable condition. According to Government estimates, 92,000 exiles have passed through Tarsus, while, according to other reports, the number is much larger. Typhus is very prevalent. The needs here require £500 (Turkish) a month.
Adana.
The situation here in general resembles that at Agno, with the special feature that many children need to be saved and fed. £500 (Turkish) monthly are needed.
Sivas.
In addition to the local Christian population remaining here, 25,000 destitute refugees, including women and children from coast cities, have been added. All need help. Monthly requirements amount to £600 (Turkish).
[14]
[page 30] 4th MAY, 1916. AMERICAN RELIEF COMMITTEE
Konia.
Two thousand orphans. £1,500 (Turkish) monthly required for the needs of this city and neighbouring places.
Harpout.
This place asks for £400 (Turkish) monthly
Marsovan and Kaisaria.
£500 (Turkish) monthly are needed.
Smyrna.
There has been much sickness here and there is a scarcity of food. £400 (Turkish) monthly are needed.
Broussa.
£200 (Turkish) monthly are being used here
[14]
Contents Cover Map Title page Insert Contents (as in the book)
Correspondence Preface Letters Memorandum
Chapter I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV
XV XVI XVII XVIII XIX XX
Summary Annexe Index of place Message
Acknowledgements:
Source: Viscount Bryce The Treatment of Armenians.London, 1916
Scanned by: Irina Minasyan
OCR: Irina Minasyan
Corrections: Anna Vrtanesyan, Lina Kamalyan
See also:
Maj. General James G. Harbord, Conditions in the Near East: Report of the American Military Mission to Armenia
Armin Wegner, The Trial of Talaat Pasha: proceedings
Rendel J. Harris & Helen B. Harris, Letters from Armenia
Helen Davenport Gibbons, The Red Rugs of Tarsus
Edwin Munsell Bliss, Turkey and the Armenian Atrocities
Clara Barton, America's relief expedition to Asia Minor under the Red Cross
No comments:
Post a Comment